In the undertaking of the translation of any literary work from one language to another, many things must be considered. The first of these things is the way in which the translator will handle the cultural differences that have no parallel in the language into which he is translating. Also, how he will attempt to retain the original meanings of words that may no longer exist, or that do not make sense in any language but their own, and how closely he can adhere to the original text without it losing comprehensiveness. This is especially true for a play as ancient and highly revered as Sophecles' Antigone. This play was written around 441 BC. A translato....

Number Of Words: 1027

Number Of Pages: 4

Join today and get unlimited access to our vast database of student-written essays and term papers. This paper along with over 45,000 other papers are available in our member's area right now. Full instant access is just seconds away! Membership Options Price 1 month  subscription $18.95 recurring        3 months subscription $34.95 recurring        6 months subscription $59.95 non-recurring